ワーホリでニュージーランドに来ると、車を所有したり、運転したりする機会もあると思います。
私も、ニュージーランドで車を購入しました。車の運転自体は国際免許証でもできますが、私は日本の運転免許証をNZの運転免許証に書き換えることにしました。
しかし、いざ手続きをしようと思うと、最初はわからないことだらけでした。
「何を準備すればいいの?」
「どこに行けば手続きできるの?」
「英語での手続きって難しい?」
そこで今回は、私が実際にニュージーランドで日本の運転免許証を書き換えたときの体験談をご紹介します。
必要書類から申請の流れ、実際にかかった費用や時間まで、詳しくまとめてみました。
これからニュージーランドでワーホリをする方や、滞在中に免許の切り替えを考えている方の参考になれば嬉しいです。
情報は2026年10月時点のものです。
【2026年版】ニュージーランドで日本の運転免許証を書き換える方法
ニュージーランドの運転免許書き換え
日本の運転免許証を持っている場合、国際運転免許証を取得すれば、ニュージーランド国内でも運転することができます。
しかし、ニュージーランドで車を所有する予定がある方や、日常的に運転する機会が多い方は、日本の運転免許証をニュージーランドの運転免許証に切り替えるのがおすすめです。
免許証を書き換えることで、さまざまなメリットがあります。
メリット①身分証明書になる
1つ目のメリットは、ニュージーランドの運転免許証を身分証明書として使えることです。
例えば、以下のような場面で利用できます。
・各種手続き
・宿泊施設のチェックイン
・スーパーでお酒を買うとき
など
運転免許証を身分証明書として使えるため、普段からパスポートを持ち歩く必要がなくなります。パスポートを紛失するリスクも減らせるので、海外生活では嬉しいです。
メリット②10年間有効
2つ目のメリットは、免許証の有効期間が長いことです。
国際運転免許証の有効期間が発行日から1年間なのに対して、ニュージーランドの運転免許証は原則10年間有効です。
さらに、ニュージーランドの運転免許証があれば、オーストラリアでも運転することができます。今後10年以内にニュージーランドやオーストラリアを訪れる可能性があるなら、免許を書き換えておくメリットは十分にあります。
国際運転免許証を毎年取得する必要がなくなるため、長期的に見ると費用や手間を節約できるのも嬉しいポイントです。
申請に必要なもの・費用
次は、免許書き換えに必要なものや、費用について説明します。
外国人が自国の運転免許証をニュージーランドの免許証に切り替える場合、免除国と非免除国に分かれています。日本は免除国に該当するため、比較的簡単に免許証を切り替えることができます。
詳しくは、上記の公式ページからダウンロードできる【DL5】という申請フォームを確認してみてください。
【DL4】Application to convert an overseas driver licence
※変更されることがあるので、必ず公式ページで最新情報をご確認ください。
準備物リスト
申請のために必要なものは、以下のとおりです。
青色のものは、日本から持っていくもの・日本で用意できるものです。
- 身分証明書(パスポート)
- DL5のPage1-IDを参照
- 日本の運転免許証
- 原本
- 免許の英語翻訳
- NZの日本領事館で申請・取得
- 以下の書類のカラーコピー
- パスポート
- 日本の運転免許証
- 免許の英語翻訳
- 健康診断書
- ※必要な場合のみ(私は必要なし)
つまり、健康診断書が必要な場合を除けば、ニュージーランド到着後に準備するものは、運転免許証の英語翻訳のみです。
費用
申請にかかる費用は、以下のとおりです。
・免許の英語翻訳:24ドル
・免許書き換え申請:52.1ドル
合計:76.1ドル(約6,676円)
※1NZD=約87.7円
ちなみに、運転免許の翻訳だけでも1年間は有効のようです。
- NZの免許に書き換え:約6,776円
- NZとAUSで10年間有効
- 国際免許証を取得:2,250円
- 発行から1年間有効
- 金額は自治体による
- 日本の免許翻訳:24ドル(約2,100円)
- 発行から1年間有効
- 発行から1年間有効
申請から受け取りまでの手順
次に、ニュージーランド到着後、日本の運転免許証をNZの運転免許証に切り替えるための申請から、実際に免許証を受け取るまでの流れを紹介します。
STEP1|日本領事館にて免許の翻訳
まず最初は、ニュージーランド国内の日本大使館や日本領事館で、日本の運転免許証の英語翻訳をしてもらいます。
私はクライストチャーチに滞在しているので、在クライストチャーチ領事事務所へ行きました。
申請して即日発行してもらえるわけではないので、ここには2回来る必要があります。
1回目:申請
2回目:支払い・受取
1回目:申請
まずは、申請です。
予約は必要ありませんでしたが、閉館時間が近いと申請を受け付けてもらえない場合もあるようです。時間に余裕を持って行くことをおすすめします。
【必要なもの】
①証明書発給申請書←現地で書く
②有効な旅券(パスポート)
③原文書原本およびその翻訳文
私の場合は運転免許証の翻訳だったので、パスポートと日本の運転免許証を持っていきました。
まずは、入口の来館カードに名前などの情報を書いて、領事館内にある申請書を書きます。書けたら、申請書、パスポート、運転免許証を提出します。
受け取りは、原則として申請日の3日後です。
申請時に受取可能日が記載された紙を渡されるので、なくさないように保管しておきます。また、支払いは受け取り時に行います。ただし、支払いは現金のみなので、要注意です。
現金は、Wiseカードを使って、市内のANZのATMで引き下ろしました。
2回目:支払い・受取
紙に記載された受け取り可能日以降に、もう一度領事館に行って受け取ります。
受取時には、本人確認のためにパスポートまたは運転免許証が必要です。支払いを済ませ、翻訳を受け取りました。
情報は変更される可能性があるので、必ず事前に公式ページをご確認ください。
免許書き換え申請のためにコピーも必要なので、近くの図書館でコピーを取りました。

【印刷代】
白黒1枚|0.2ドル
カラー1枚|1ドル
*カード払いOK
これで、申請のための準備が完了です。
STEP2|AAセンター来店予約
免許の切り替え申請は、Aセンターという機関で行います。海外免許の切り替え手続きの場合は、来店前に事前予約が必要です。
立地の良い人気店舗は予約が埋まってしまうこともあり、翌日や翌々日の予約が取れない場合もあります。そのため、1週間前には予約しておくことをおすすめします。
AAセンターはいくつか店舗がありますが、クライストチャーチにお住まいであれば、Riccartonの店舗がおすすめです。
理由は、カウンターの数が多く、手続きが比較的スムーズに進むことに加え、スタッフが聞き取りやすく丁寧な英語で対応してくれるからです。英語での手続きに不安がある方にもおすすめの店舗です!
ちなみに、Shirleyの店舗に行ったときは、カウンターが2つしかなく、待ち時間もかなり長かったです。さらに、スタッフの英語がものすごく速かったです。
STEP3|AAセンターで申請
次は、AAセンターでの流れについてです。

列に並ぶ
入店し、列がいくつかある場合、列の表示を確認して該当する箇所に並びます。途中でスタッフが確認してくれる場合もあります。
申請書類を提出
順番が来たら、事前に準備した申請書類や必要書類を窓口で提出します。
その後、以下のような個人情報についていくつか質問されるので、それぞれ回答していきます。
・NZの電話番号
・現住所
・生年月日
など
必要なものが全てそろっていたら、次は支払いに進みます。
支払い
支払いはクレジットカードやデビットカードでOKでした。免許の切り替え申請料として、52.1ドルを支払いました。
海外で外貨払いをする際は、Wiseカードを利用すると、手数料を抑えてお得に支払うことができます。少しでも出費を節約したい方は、持っておきたいカードです。
▼Wiseが海外でお得な理由
視力検査
支払いが済んだら、次は視力検査をします。
日本の視力検査とは違うので要注意です。黄色の検査機を両目で覗きながら、以下の質問に答えていきます。
- 指示された列の数字を左から順番に答える
- 左右どちらの光が点灯したかを答える
視力検査は思っていたよりも簡単(というかゆるい)で、特に難しいことはありませんでした。
無事に合格したら、次は証明写真の撮影です。
証明写真の撮影
撮影する際、本人確認のためにフルネームを聞かれます。こちらもすぐに終わります。

撮るときは、スタッフにBig smile〜!と言われました笑
免許取得完了
写真撮影が終わると、スタッフから「これでNZの本免許が取得できました」と伝えられました。
その場では仮の免許証として紙の書類を受け取りますが、実はこの時点ですでに正式なNZの運転免許証を取得できているそうです。

後日、カード型の運転免許証が、申請時に指定した住所に郵送されるとのことでした。
STEP4|NZ免許証の受取
申請から約1週間後、無事にカード型の本免許が届きました。
これからは、この免許証を身分証明書として持ち歩くことができます。
パスポートを持ち歩く必要がなくなるうえ、各種手続きやホテルのチェックインなども、よりスムーズに進められるようになります。
さいごに
以上、日本の運転免許証をニュージーランドで書き換える方法についてご紹介しました。
免許証があると、ニュージーランドでの生活もさらに便利になると思います。
ニュージーランドでワーホリをしている方や、これから免許の書き換えを考えている方は、ぜひ参考にしてみてください。
最後までご覧いただき、ありがとうございました^^






コメント